2 марта в «Покровских воротах»
В 1935 году Бонхёффер возглавил духовную семинарию в Финкенвальде. В годы диктатуры она стала опорой и местом встречи для многих будущих и действующих пасторов. После закрытия семинарии в 1937 году по инициативе гестапо Дитрих Бонхёффер решил зафиксировать и осмыслить опыт братской жизни с семинаристами. Так появился трактат «Жить вместе».
В новом издании @granat_press (https://t.me/granat_press) этот труд выходит в академически выверенном, комментированном переводе. Вместе с ним впервые на русском языке публикуются избранные письма Бонхёффера к членам братства Финкенвальде, позволяющие заглянуть в повседневность общины и проследить, как формировались богословская и гражданская позиция известного богослова и антифашиста. В приложении опубликованы Далемская и Барменская декларации — ключевые тексты Исповедующей церкви.
Гости вечера:
Дмитрий Лебедев — переводчик «Жить вместе» и приложений, научный редактор, редактор;
Юлия Штонда — канд. филол. наук, ст. преподаватель СФИ, составительница и переводчица «Писем братству Финкенвальде»;
Любовь Сумм — канд. филол. наук, переводчица «Жить вместе», редактор книги;
Игумен Петр (Мещеринов) — магистр богословия, настоятель подворья Данилова монастыря в с. Далматово, научный консультант издания;
Анна Шмаина-Великанова — д-р культурологии, профессор Центра изучения религий РГГУ.
📅2 марта
⏰19:00
📍Культурный центр «Покровские ворота» (Покровка 27с1)
🔽Вход бесплатный по регистрации (https://kts-pokrovsk.timepad.ru/event/3819900/)